Want to auction an item? Simply post up its stats (as you see them in the regular stores), the price you want for it, and a time-limit for auctioning (if you aren't going to go for the first offer you get).

Your auction post should be titled: CHARACTER NAME's Auction Thread. And, of course, you should only have one thread per character.